Технические требования для оперативной полиграфии
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ для печати на HP INDIGO
Мы принимаем макеты в формате PDF версии не выше 1.3 согласно нижеуказанным требованиям. PDF должны быть подготовлены из профессиональных программ для печати (InDesign, Illustrator, Corel, Photoshop), макеты PDF, подготовленные через офисные приложения требуют дополнительной доработки и контроля, необходимо предупредить об этом менеджера, принимающего заказ.
Особое внимание на соответствие техническим требованиям необходимо обратить при подготовке макетов на платформе MACiOS.
- Имена всех предоставляемых файлов должны содержать только буквы и цифры английского алфавита.
- Макет должен быть предоставлен пополосно (одна полоса изделия соответствует одной полосе макета), за исключением обложек для КБС, 7 БЦ и фотобук.
- Макет обложки для КБС, 7 БЦ и фотобук должен быть сверстан разворотом, а корешок выделен технологическими метками.
- Если готовое изделие должно содержать пустые полосы, то и макет также должен содержать их.
- Области макета, требующие покрытие УФ-лаком или тиснение фольгой должны быть черного цвета (C=0,Y=0,M=0,K=100%) и находится на отдельном слое (при этом в ТЗ необходимо прописать, какой слой как называется).
- Обрезной формат полосы будущего изделия должен быть указан при помощи параметра Trim Box, кроме сложных и нестандартных изделий.
- Для сложных изделий с вырубкой или высечкой линии ножей должны быть черного цвета (C=0,Y=0,M=0,K=100%) толщиной 0,1 мм и находиться на отдельном слое макета.
- Должны быть сделаны симметричные «вылеты за обрез» (bleed) 2 мм.
- Значимые элементы должны располагаться от линии реза не ближе:
- Для листовой продукции – не ближе 3 мм внутрь полосы.
- Для изданий с последующим скреплением на металлическую скобу или шитье - не ближе 10 мм от линии реза.
- Для скрепления клеевым бесшвейным скреплением (КБС) – не ближе 8 мм от линии реза и не ближе 15 мм в корешковом поле.
- Параметры PDF-файла:
- Для цветных и полутоновых изображений использовать разрешение – от 300 до 360 ppi и включить сжатие JPEG с настройкой «Максимальное качество».
- Для монохромных изображений использовать разрешение – от 1200 до 1800 ppi и сжатие отключить.
- Прозрачные элементы должны быть переведены в bitmap.
- Все используемые шрифты должны быть переведены в кривые.
- Допускается использование цветов PANTONE, RIP печатной машины автоматически преобразует их в цветовое пространство CMYK.
- «Спотовые» (spot colors) цвета с именами, отличными от White, FYell, FPink будут преобразованы в CMYK. Согласно таблице преобразования Pantone, Спотовые цвета названия которых отсутствуют в таблицах Pantone могут интерпритироваться RIP-ом машины произвольным образом.
- Должна быть использована цветовая модель CMYK.
- Для печати на темных материалах возможно использование белой кроющей краски, которая может использоваться как самостоятельно, так и в качестве подложки для CMYK. При подготовке макета с белой краской необходимо придерживаться следующих требований:
- Белая краска должна иметь тип «Spot Color» и называться «5», при этом цвет отображения ее на экране может быть любым, но исходя из опыта, удобнее всего использовать Cyan=100%.
- При использовании белой краски в качестве подложки у слоя, лежащего поверх белил должна быть включена опция «overprint».
- Заливка, имитирующая в макете цвет бумаги (печатного материала) необходимо поместить на непечатаемый слой либо полностью удалить из макета.
Макеты, не отвечающие техническим требованиям, считаются не подготовленными к печати. Доработка макета до необходимых параметров является дополнительной услугой и оплачивается по согласованной с менеджером цене. В случае, если предоставленные макеты были отправлены в печать без согласования по доработке (в том числе без информации о том, что макеты подготовлены в офисных приложениях), ответственность за брак несет заказчик. Необходимо учитывать, что менеджер информирует о сроках, рассчитывая, что заказчик предоставляет файлы, соответствующие тех. требованиям. Доработка файлов может значительно увеличить сроки.
Перевод файла в нужный формат стоит 200 руб за макет!
Для обеспечения быстрого и правильного изготовления продукции, все электронные макеты должны сопровождаться распечаткой в масштабе с указанием точной геометрии постпечатной обработки (резка, биговка, фальцовка, перфорация и др.), а также порядка комплектования, взаимного расположения лица и оборота и других особенностей издания.
Для простых листовых изделий с односторонней печатью (визитки, листовки, плакаты и т. п.) допускается вместо распечатки предоставление JPEG-файла с явным схематичным указанием соответствующих геометрических размеров.
Отсутствие распечатки или JPEG-файла без согласования с менеджером, является основанием отказа в претензии к ошибочности исполнения работы.
При тираже общим объемом от 100 условных печатных листов обязательно утверждение представителем заказчика пробных оттисков или сигнального экземпляра.
Максимальная запечатываемая область и плотность бумаги
площадь запечатываемого поля составляет 445х308 мм при формате запечатываемого материала 464х320 мм (типовые материалы);
площадь запечатываемого поля составляет 430х307 мм при формате запечатываемого материала 450х320 мм (материалы Folex для Indigo Press формата SRA3 и другие аналогичного формата);
толщина запечатываемых материалов – до 460 мкм (для рекомендованных производителем материалов).
В поле запечатки должны располагаться технологические метки, например, метки реза. При использовании не рекомендованных производителем материалов – дизайнерских бумаг необходимо провести консультации с нашим технологом. В противном случае мы не можем гарантировать качество и возможность печати на данных материалах.
Макеты для персонализации
Макет должен удовлетворять вышеперечисленным требованиям, а также должна быть предоставлена база данных в формате MS Excel до версии 2003, содержащая только один лист. В макете необходимо указать место для персонализации. Каждой строке в макете должен соответсвовать отдельный столбец в таблице. В случае персонализации растровыми изображениями, в таблице необходимо прописать имена файлов в формате, которые содержащем только буквы и цифры английского алфавита и расширение файла, например: "design01.jpg". Для простой нумерации предоставляется диапазон нумерации. Во всех случаях необходимо согласовать технологические особенности, такие как кегль и гарнитура шрифта, трекинг, интерлиньяж, цвет и др. с менеджером.